翻訳

違う言語環境のPG対応
①　それぞれの開発環境で関連するテキストシンボルなどの内容を編集する
②　Tr:SE63で関連するオブジェクトの翻訳内容を記入する(SAPのお気入りに表示する内容)
③　名前以外に変更部分がなければ、SE93(トランザクションコード更新)で該トランザクションを対象に強制的移送を作る(名前変更の内容はトランザクションに紐付いている)
④　SMARTFORMS関連内容の翻訳もSE63機能でカバーできる
　事例：SMARTFORMS　テキストモジュールの中国語関連内容を直接入力すると、文字化けをする(Enterprise)
　対処方法：同じ表示内容を一旦日本語で入力する。翻訳機能で該当内容を中国語に翻訳する
　TR:SE63　
　　　翻訳→ SAPオブジェクト → 他のテキスト→ FSファームとスタイル → SSF スマートフォーム